{"id":1827,"date":"2026-09-02T15:29:46","date_gmt":"2026-09-02T20:29:46","guid":{"rendered":"https:\/\/termales.proyectosgulupa.com\/?post_type=cuentos&amp;p=1827"},"modified":"2026-09-02T15:29:46","modified_gmt":"2026-09-02T20:29:46","slug":"un-sueno-entre-el-vapor-de-la-montana","status":"publish","type":"cuentos","link":"https:\/\/termales.com.co\/en\/cuentos\/un-sueno-entre-el-vapor-de-la-montana\/","title":{"rendered":"A Dream Amid the Mountain Mist"},"content":{"rendered":"<p>In a humble neighborhood, in the green mountains of the rural villages of Risaralda, lived Samuel and Lina, two siblings who shared the same dream: to one day visit the Santa Rosa de Cabal Hot Springs. They had heard stories about that magical place where hot water sprang from the earth and steam enveloped the mountains as if they were an ancient secret. Every day, that dream grew stronger as they listened to people talk about that wonderful place; their excitement and longing only grew with each passing day.<\/p>\n<p>Their grandfather, Don Juli\u00e1n, used to tell them stories as they sat on the porch at dusk. He would talk to them about nature, the importance of water, and how rivers used to be clean and teeming with life. But he always ended by saying the same thing:<\/p>\n<p>\"That place is really nice, kids, but we don't always have enough money to go there.\".<\/p>\n<p>One day, something unexpected happened. People from the Santa Rosa de Cabal Hot Springs came to the neighborhood and organized a community meeting. They explained that they had a special program for people in the most disadvantaged neighborhoods and villages, and that they wanted to give away tickets so that everyone would have the opportunity to visit that very special place.<\/p>\n<p>When they said they would be handing out tickets, Samuel and Lina\u2019s hearts began to beat faster\u2014they were happy because they could finally wear the swimsuits with little fish printed on them that their parents had given them, and they were going to play in those very special waters. And when they heard their names on the list, they couldn\u2019t believe it. For the first time, that dream seemed to be coming true; they just wanted time to fly by so they could get into the warm water.<\/p>\n<p>On the day of the trip, they went with their grandfather. When they arrived, they were amazed: the sound of the water, the warm steam, the tall trees, the birds singing. It was also very cold, but they didn\u2019t feel it because the water was warm; that\u2019s why all they wanted was to be in the water. Everything seemed alive and in harmony.<\/p>\n<p>A guide explained to them that these waters were a gift from nature and that, for that reason, it was so important to take care of the environment: not to litter, to protect animals, and to value every drop of water.<\/p>\n<p>Samuel realized that this place was not only for resting, but also for learning. Lina noticed how everyone respected the environment and thought that all places in the world should be like this.<\/p>\n<p>Grandpa, his eyes sparkling, said to them:<\/p>\n<p>\u2014Today we learned something very important: when we take care of nature, it takes care of us, too.<\/p>\n<p>When they returned home, the children were no longer just dreaming of going back to the hot springs, but of sharing what they had learned with their neighbors: taking care of the water, respecting wildlife, and protecting the environment.<\/p>\n<p>And so, thanks to a program that opened doors and hearts, the Santa Rosa de Cabal Hot Springs not only gave away tickets, but also raised awareness, offered hope, and inspired dreams that now traveled from neighborhood to neighborhood, like the steam rising from the mountain.<\/p>","protected":false},"template":"","class_list":["post-1827","cuentos","type-cuentos","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Un sue\u00f1o entre el vapor de la monta\u00f1a | Termales Santa Rosa de Cabal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/termales.com.co\/en\/cuentos\/un-sueno-entre-el-vapor-de-la-montana\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un sue\u00f1o entre el vapor de la monta\u00f1a | Termales Santa Rosa de Cabal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En un barrio humilde, en las monta\u00f1as verdes de las veredas de Risaralda, viv\u00edan Samuel y Lina, dos hermanos que compart\u00edan un mismo sue\u00f1o: alg\u00fan d\u00eda conocer los\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/termales.com.co\/en\/cuentos\/un-sueno-entre-el-vapor-de-la-montana\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Termales Santa Rosa de Cabal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/termalessantarosa\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/termales.com.co\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/un-sueno-entre-el-vapor-de-la-montana-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1601\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1002\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/termales.com.co\\\/cuentos\\\/un-sueno-entre-el-vapor-de-la-montana\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/termales.com.co\\\/cuentos\\\/un-sueno-entre-el-vapor-de-la-montana\\\/\",\"name\":\"Un sue\u00f1o entre el vapor de la monta\u00f1a | Termales Santa Rosa de Cabal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/termales.com.co\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/termales.com.co\\\/cuentos\\\/un-sueno-entre-el-vapor-de-la-montana\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/termales.com.co\\\/cuentos\\\/un-sueno-entre-el-vapor-de-la-montana\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/termales.com.co\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/un-sueno-entre-el-vapor-de-la-montana-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-02T20:29:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/termales.com.co\\\/cuentos\\\/un-sueno-entre-el-vapor-de-la-montana\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/termales.com.co\\\/cuentos\\\/un-sueno-entre-el-vapor-de-la-montana\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/termales.com.co\\\/cuentos\\\/un-sueno-entre-el-vapor-de-la-montana\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/termales.com.co\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/un-sueno-entre-el-vapor-de-la-montana-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/termales.com.co\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/un-sueno-entre-el-vapor-de-la-montana-1.jpg\",\"width\":1601,\"height\":1002,\"caption\":\"Ilustraci\u00f3n de \u00abUn sue\u00f1o entre el vapor de la monta\u00f1a\u00bb\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/termales.com.co\\\/cuentos\\\/un-sueno-entre-el-vapor-de-la-montana\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/termales.com.co\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cuentos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/termales.com.co\\\/cuentos\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Un sue\u00f1o entre el vapor de la monta\u00f1a\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/termales.com.co\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/termales.com.co\\\/\",\"name\":\"Termales Santa Rosa de Cabal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/termales.com.co\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/termales.com.co\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/termales.com.co\\\/#organization\",\"name\":\"Termales Santa Rosa de Cabal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/termales.com.co\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/termales.com.co\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/termales.com.co\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-de-la-organizacion.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/termales.com.co\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-de-la-organizacion.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Termales Santa Rosa de Cabal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/termales.com.co\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/termalessantarosa\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@termalessantarosadecabal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/termalessantarosa\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A Dream Amid the Mountain Mist | Santa Rosa de Cabal Hot Springs","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/termales.com.co\/en\/cuentos\/un-sueno-entre-el-vapor-de-la-montana\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Un sue\u00f1o entre el vapor de la monta\u00f1a | Termales Santa Rosa de Cabal","og_description":"En un barrio humilde, en las monta\u00f1as verdes de las veredas de Risaralda, viv\u00edan Samuel y Lina, dos hermanos que compart\u00edan un mismo sue\u00f1o: alg\u00fan d\u00eda conocer los\u2026","og_url":"https:\/\/termales.com.co\/en\/cuentos\/un-sueno-entre-el-vapor-de-la-montana\/","og_site_name":"Termales Santa Rosa de Cabal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/termalessantarosa","og_image":[{"width":1601,"height":1002,"url":"https:\/\/termales.com.co\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/un-sueno-entre-el-vapor-de-la-montana-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/termales.com.co\/cuentos\/un-sueno-entre-el-vapor-de-la-montana\/","url":"https:\/\/termales.com.co\/cuentos\/un-sueno-entre-el-vapor-de-la-montana\/","name":"A Dream Amid the Mountain Mist | Santa Rosa de Cabal Hot Springs","isPartOf":{"@id":"https:\/\/termales.com.co\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/termales.com.co\/cuentos\/un-sueno-entre-el-vapor-de-la-montana\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/termales.com.co\/cuentos\/un-sueno-entre-el-vapor-de-la-montana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/termales.com.co\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/un-sueno-entre-el-vapor-de-la-montana-1.jpg","datePublished":"2026-09-02T20:29:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/termales.com.co\/cuentos\/un-sueno-entre-el-vapor-de-la-montana\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/termales.com.co\/cuentos\/un-sueno-entre-el-vapor-de-la-montana\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/termales.com.co\/cuentos\/un-sueno-entre-el-vapor-de-la-montana\/#primaryimage","url":"https:\/\/termales.com.co\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/un-sueno-entre-el-vapor-de-la-montana-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/termales.com.co\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/un-sueno-entre-el-vapor-de-la-montana-1.jpg","width":1601,"height":1002,"caption":"Ilustraci\u00f3n de \u00abUn sue\u00f1o entre el vapor de la monta\u00f1a\u00bb"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/termales.com.co\/cuentos\/un-sueno-entre-el-vapor-de-la-montana\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/termales.com.co\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cuentos","item":"https:\/\/termales.com.co\/cuentos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Un sue\u00f1o entre el vapor de la monta\u00f1a"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/termales.com.co\/#website","url":"https:\/\/termales.com.co\/","name":"Santa Rosa de Cabal Hot Springs","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/termales.com.co\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/termales.com.co\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/termales.com.co\/#organization","name":"Santa Rosa de Cabal Hot Springs","url":"https:\/\/termales.com.co\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/termales.com.co\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/termales.com.co\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-de-la-organizacion.png","contentUrl":"https:\/\/termales.com.co\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-de-la-organizacion.png","width":696,"height":696,"caption":"Termales Santa Rosa de Cabal"},"image":{"@id":"https:\/\/termales.com.co\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/termalessantarosa","https:\/\/www.tiktok.com\/@termalessantarosadecabal","https:\/\/www.instagram.com\/termalessantarosa"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/termales.com.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cuentos\/1827","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/termales.com.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cuentos"}],"about":[{"href":"https:\/\/termales.com.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cuentos"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/termales.com.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1828"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/termales.com.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1827"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}